�����˷�ͧ��ô���ӮǮ��