��������12�ζ���©